בתשובה לג'וד, 23/10/11 13:32
 |
|
 |
||
|
||||
 |
רגלן? אולי דגלן? הדוד ג. לא עוזר. |  |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
raglan. גזרת חולצה פשוטה המורכבת מארבעה טרפזים שמתחברים במפתח הצוואר, פחות מקובלת היום בתפירה אף שיוצרת כתפיים עגולות נאות, אך מקובלת בסריגה, קלה לביצוע והולמת את הגוף גם כשאינה מדויקת, כרוכה בטכניקות להפחתת עיניים באופן שייצור אימרה זהה בשני הצדדים, דוגמאות והוראות, גוף החוכמה המצטברת של דורות על דורות של סרגניות. הייתי מרחיבה בלב חפץ אך איילים לא ימצאו בזה עניין.1 ________________ 1 או שיגידו שאני צינית. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
לקח לי זמן להבין את החידוד, יכוליות שאחליף את הניק למשו כזה. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
לא עלה בדעתי שמדובר במילה לועזית. יש לה צליל כל-כך עברי שממש מתבקש לנצל אותה למשהו. footer? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
בארץ מבטאים REGLAN (במלרע), אני לא יודעת איך מבטאים בחו"ל, נדמה לי המקור צרפתי. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
ואללה: Raglan [Wikipedia] (מילה אחרת). המקור הוא, ככל הנראה הטירה: Raglan Castle [Wikipedia]. היא נמצאת בדרום וולש, על גבול אנגליה. לא הצלחתי להבין משם מהו מקור השם (נורמני?). כמובן שמכאן גם נוצרו הברון רגלן וספינת הוד מלכותו רגלן. עכשיו הם רק צריכים לשכנע אותנו שהם לא עבדו עבור הצרפתים. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
שרוול רגלן, ה- Raglan_sleeve [Wikipedia] נוצר עבור לורד (הברון) רגלן שאיבד את ידו בקרב ווטרלו, ומכאן גם שם התפר. | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |