בתשובה לרון בן-יעקב, 19/07/11 8:06
 |
|
 |
||
|
||||
 |
תודה. התכוונתי יותר למילה שמשלבת שנאה יוקדת וטירוף זמני. אולי תיאוב? עוינות? איכשהו זה לא מעביר מספיק את החלק של אובדן הפרופורציות והטירוף. |  |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Resentment אולי? זו מילה שאין לה תרגום מדויק בעברית. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
לא, זה רומז על שיקול דעת מסויים. אני חושב שהמילה הכי מוצלחת היא ''זעם''. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אם תמשיך לחפש באנגלית, אפשר להציע cantankerous, ornery, apoplectic | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
השנאה שלי לא יוקדת, ודברים של טירוף אני עדיין לא השמעתי כאן. עויינות ומיאוס כלפי השמאל החדש -בהחלט כן, ואותם כבר הבעתי בעבר. באותה מידה אני חש מיאוס כלפי מתנחלים ששורפים מסגדים או עוקרים עצי זית. באותה מידה אני יכול לומר שבעיניי רב המשותף מן המפריד בין הערכים שלי לבין הערכים של אנשים כמו גיל, אולי כמו ניר, חרף ניגודי הדעות בינינו בתחום הפוליטי. מכל מקום אני מתאר לעצמי שמה שנשאר לך לעסוק בו, הוא בעולם הרגשות שלי. מן הסתם הדבר נובע מאיזה צורך פסיכולוגי לשוב ולנכס לעצמך את הנאורות ואת המוסר שעל מנת להכשיר את השרץ שעמו אתה טובל. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אתה רוצה שאני אחוש כאב1. אם זאת לא שנאה יוקדת, שנאה יוקדת מהי? אתה רואה בכל מי שמחרים יהודי כלשהו "נאצי"(!), כולל את מי שמחרים התנחלויות, אבל לא מי שמחרים את עיתון הארץ, מי שמחרים חנויות לא כשרות, מי שמחרים מסעדות בשרים ומי שמחרים את ויטה. ומשום מה הסיבה היחידה ל"נאציפיקציה" היא העובדה שהם מחרימים יהודים (כאמור, כמו אחרים שמשום מה קיבלו את ההכשר שלך) אם זה לא טירוף, טירוף מהו? 1 תגובה 575923 |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אני רוצה שתחוש כאב לא לשם כאב. אלא כדי שתהיה במקום של מי שמוחרם. של מי שאותו אתה מחרים. כדי שתרגיש על בשרך מה זה להיות מוחרם. אולי אז לא תמהר להיות זה שמחרים. זה לא לרעתך, אלא לטובתך. זה רק מכיוון שאני דואג לך. מי שמחרים את ויטה, את עיתון הארץ או חנויות לא כשרות, לא מגבש את זה בתור אג'נדה פוליטית המושתתת על הסתה ועל שנאת האחר. מפלגת שינוי, זה פסול בעיניי, אבל זה עדיין בתחום הנורמה כדי לומר שקיים כוח פוליטי נגדי המתנגד להפרת הסטטוס קוו ביחסי דת ומדינה. החרמות של השמאל החדש לעומת זאת, משתלבות בהסתה שחורה שהונחלה בידי אנשים שאומרים לעולם שהישראלים שותים דם של פלסטינים, קוצרים איברים מגופות לצורך השתלה, ויורים בילדים בשביל הכיף. ממטירים חומרים רדיואקטיביים כדי להחלות פלסטינים בסרטן, כולאים אותם בגטאות ומרעיבים אותם למוות. כובשים, רומסים דורכים אונסים, מקלגסים, רוצחים ומנהלים מלחמת השמדה שכוונתה רצח עם. אני שב ואומר- ישראלים שמשתפים פעולה ומחרימים מוצרי התנחלויות שממותגים לעולם בתור מוצרים רוויים בדם הכיבוש, הם בעיניי בבחינת יודו נאצים. הייתי אומר יודנראטים, אבל היודנראטים פעלו בתוך ברירת קיום בלתי אפשרית, בעוד שהשמאל החדש עושה את זה מתוך בחירה ממש כמו אותו המון מוסת לשנאת יהודים בגרמניה, בפולין, באירופה המזרחית ובמדינות נוספות. תקשיב טוב למה ששפתיי אומרות לך- יודו נאצים. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
נראה לי שאין מילה אחת מתאימה, אני חושבת שעליך להמציא ביטוי שמתחיל ב"סינדרום", אולי סינדרום עם הבחירה? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
Rotter's syndrome
|
|
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |