בתשובה לברקת, 12/11/09 20:11
אני שולח לך מצלול מכוון 529874
גם אני חשבתי רוב שנותי שזה "ועת", אבל זה "לעת", וזה משפר את המצב התחבירי.
רוב שנותיי היה לי גם מונדגרין (mondegreen) יותר שווה, שגם הוא הוביל למשפט לקוי תחבירית:
ולמדתי ש-
לכל ריס וציפורן
ולכל שערה בבשר החשוף
(וגו')
אני שולח לך מצלול מכוון 529896
עד היום אני תוהה אם הכוונה "ולמדתי: שם לכל ריס וציפורן" או "ולמדתי (את ה)שם (ש)לכל ריס וציפורן".

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים