בתשובה להאייל האלמוני, 15/01/09 10:32
עוד חוזר התיקון, ועוד תיקון ועוד תיקון 501164
האייל האלמוני • בתשובה להאייל האלמוני יום ה', 15/1/2009, 10:54
קישור ישיר לא עובד לי אבל בויקיפדיה האנגלית כתוב שהלהקה נקראת ככה על שם הספר.
עוד חוזר התיקון, ועוד תיקון ועוד תיקון 501165
האייל האלמוני • בתשובה להאייל האלמוני יום ה', 15/1/2009, 11:07
והספר נקרא כך בגלל מילטון... אבל מה הקשר של מילטון ללבנון?
עוד חוזר התיקון, ועוד תיקון ועוד תיקון 501166
האייל האלמוני • בתשובה להאייל האלמוני יום ה', 15/1/2009, 11:07
סליחה, לעזה.
עוד חוזר התיקון, ועוד תיקון ועוד תיקון 501589
איילה מאחרת • בתשובה להאייל האלמוני יום א', 18/1/2009, 21:32
בויקי העברית כתוב שהספר תורגם לעברית בשנת 1989, ע"י תמר עמית, בשם "עיוור בעזה".
המשורר יכול היה לעשות מאזן, מצד אחד הקונוטציות האנגליות ליודעי ספרות אנגלית, ומצד שני הרושם היומרני של שימוש בשפה זרה.

אלדוס האקסלי [ויקיפדיה]
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות