בתשובה לירדן ניר-בוכבינדר, 11/01/08 8:46
 |
|
 |
||
|
||||
 |
שגל, שגל, עם סגול/צרה, נו. מה, אתה באמת צריך הסבר? סגנון הדיבור והכתיבה שלי מיוחד במינו ומזעזע בכלל. |  |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
אומרים את זה אצלכם, או שזה אלתור שלך? (אל תבין לא נכון, אני מכין מסר מעודד לכתוב לך עוד שתי תגובות: "אתה רואה, אני דובר עברית מלידה ואפילו משוויץ כאן לפעמים בידיעותיי, והנה לימדת אותי משהו.") |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אלתרתי את זה, אבל כשאני חושב על זה, באמת אומרים אצלנו משהו דומה ברוסית. אנשים גסים ובהמיים במיוחד. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
בעצם, כלל איני בטוח ש''שגל'' היא מילה. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
מה? יש מילה כזו, שמשמעותה פילגש, עם צירה וקמץ, לא? | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אולי, איני יודע. בכל מקרה, אני השתמשתי בשגל במשמעות ובניקוד מעט שונים. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
כן, ''ניצבה שגל לימינך בכתם אופיר'' (תהלים, כל כבודה בת מלך פנימה) ו''והשגל יושבת אצלו'' (נחמיה). | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |