בתשובה לברקת, 03/10/06 10:59
מלחמת קישורים! 413496
easy • בתשובה לברקת יום ג', 3/10/2006, 15:36
יש לאירווינג שני ספרים וסיפור קצר עם דובים, מתוך סך של 11 רומאנים. זה לא נראה לי משהו אובססיבי מדי, בעיקר שהתפקיד של הדובים בספר הוא שונה מאוד בכל אחד מהם.
הספר "Setting free the bears" (אין לי מושג אם הוא תורגם לעברית) הוא הראשון שלו (1968) ובעיני, הוא אחד מהטובים ביותר שלו. הוא מתרחש כולו באוסטריה וביגוסלביה בשתי תקופות זמן - 1967 ו1942-6. לדובים אין בו חלק פעיל.
הדב הבא הוא דונה בסיפור הקצר "The Pension Grilparzer" שמופיע כסיפור הראשון של גארפ (וכן בספר "Trying to Save Piggy Sneed") והאחרון הוא הדובה סוזי ב "The Hotel New Hampshire".
דרך אגב, גם האבקות לא מופיעה בכל הספרים שלו (למיטב זכרוני רק בגארפ, "The Hotel New Hampshire" ו"The 158-Pound Marriage" - שלושה מ11). וינה מופיעה הכי הרבה וגם היא רק בחמישה הראשונים.
אני עדיין קורא אותו, פשוט כי אני נהנה מהשפה שלו ומהיכולת המדהימה שלו לספר סיפור (אני צריך לקנות ולקרוא את "Until I Find You").
מלחמת קישורים! 413500
ראובן • בתשובה לeasy יום ג', 3/10/2006, 15:48
האבקות יש גם באוון מיני, או שאני מתבלבל עם כדורסל?
מלחמת קישורים! 413502
easy • בתשובה לראובן יום ג', 3/10/2006, 15:57
אכן כדורסל. לא זכורה לי שם האבקות.
מלחמת קישורים! 413601
ברקת • בתשובה לeasy יום ג', 3/10/2006, 19:50
תודה על הפירוט. את גארפ אהבתי כמו את כולם, והמשכתי איתו (דרך מלון ניו המפשייר), עד שנתקעתי ב-‏50 העמודים הראשונים של אוון מיני (באנגלית אומנם), כשפשוט לא הבנתי מה האיש הזה רוצה מחיי.

וכך, בתיאור המצב הכל-אמריקני עם מוטיבים נוצריים, אני מעדיפה דולי פנינים נשכחים כמו נתנאל וסט (גברת לב בודד)‏1 או ג'ון צ'יבר (עץ התפוחים).

‏1 תגובה 54438
כמעט התבלבלתי וכתבתי נתנאל הות'ורן.
מלחמת קישורים! 413626
easy • בתשובה לברקת יום ג', 3/10/2006, 20:59
הספר על אוון מיני הוא (בעיני) מאוד ביקורתי כלפי הקתולים והקתוליות ועקב כך הוא כולל מוטיבים קתולים רבים - אוון מיני הוא מעין ישו מודרני, ואני לא אפרט מחשש לספויילרים. באופן אישי מאוד אהבתי את הספר וקשה לי להאמין שניתן לתרגם אותו לעברית בצורה טובה.
באופן כללי, הספרים המוקדמים יותר של אירווינג הם היותר קלים (ויותר קצרים בד"כ, למעט "The fourth Hand" שהוא גם קליל וגם קצר). אני ממליץ על כל השלושה שקדמו לגארפ. הספר היחיד שלא ממש נהנתי ממנו הוא "A Widow for one Year". כאמור, את האחרון שלו ("Until I find you") לא קראתי.
סתם אנקדוטה, בעקבות הסרט "העולם ע"פ גארפ" פיתחתי תעוב עמוק כלפי רובין וויליאמס ואני משתדל להמנע מסרטים בכיכובו. לעומת זה הסרט "מלון ניו-המפשייר" הוא סרט נהדר.
מלחמת קישורים! 413654
ברקת • בתשובה לeasy יום ג', 3/10/2006, 22:21
זהו, שתיארתי לעצמי שאוון מיני (ילד קטן מכפי גילו, ג'ינג'י ומעצבן, נכון?) הוא מעין ישו מודרני, וזה בלי לקרוא אפילו עשירית העלילה.

נו טוב.
מלחמת קישורים! 413678
האייל האלמוני • בתשובה לeasy יום ג', 3/10/2006, 23:15
ודאי שמלון ניו המפשייר הוא סרט נהדר. וקינסקי בהחלט לא מזיקה לו...
מלחמת קישורים! 413687
easy • בתשובה להאייל האלמוני יום ג', 3/10/2006, 23:27
אני בעיקר התרשמתי דוקא מג'ודי פוסטר, אבל זו שאלה של טעם.
מלחמת קישורים! 413695
האייל האלמוני • בתשובה לeasy יום ג', 3/10/2006, 23:42
כנראה. קשה לי להבין איך אפשר להעדיף את פוסטר על קינסקי המדהימה.
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות