בתשובה להתייש הזקן, 04/01/05 22:12
נשמע נעים, כל העניין. 327552
ובדיוק על זה אמרה (וכהרגלה, אמרה יפה), ברברה קינגסולבר:

נשמע נעים, כל העניין. 327555
מתוך המאמר:

You might be
expressing your reverence for the details of a world created in seven days,
4,004 years ago (according to some biblical calculations), by a divine being
approximately human in shape. Or you might be revering the details of a
world created by a billion years of natural selection acting utterly without
fail on every single life-form, one life at a time. For my money the latter
is the greatest show on earth, and a church service to end all. I have never
understood how anyone could have the slightest trouble blending religious
awe with a full comprehension of the workings of life's creation.

נשמע נעים, כל העניין. 327607
בספר המומלץ שלה (לא הזכרת אותו לפני כמה זמן?) Poisonwood Bible מסופר על משפחה של מטיף מג'ורגיה שמגיעה למסיון בקונגו. כשהמשפחה התחילה לארוז את הדברים לנסיעה התברר שישנה מגבלת משקל בטיסה. כדי לעקוף אותה הם החליטו שהאם והבנות ילבשו כמה שכבות של בגדים ויכניסו לכיסים כמה שיותר חפצים. כשהם הגיעו ליעד הם התחילו לפרוק את העול הכבד מעצמן, והסופרת מעירה שלאב המטיף הנוצרי היה פחות לפרוק מכיוון שהבשורה משקלה קטן מאד.
נשמע נעים, כל העניין. 327615
זה ספר מקסים! סביר להניח שהזכרתי, בטח בדיון על רואנדה. האם יש תרגומים של ספריה של קינגסולבר לעברית? אם לא, צריך שיהיו.

חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים