 |
אכן עמיתי המלומד, הרמיזה הדקה בדבריך לא נעלמה מעיני. אך עם זאת שומה עלי לציין בפניך כי "חרא דרך ללכת" הינה צורת ביטוי שגורה בשפת היומיום, וזאת בזמן שאין הדבר נכון עבור הביטוי "מוזר דרך להתנסח", הלא תסכים ?
ועוד הייתי רוצה לומר, ידידי, כי חושבני שעתה לאחר שמילים כה רבות מפרי מקלדתי ראו אור מעל גבי במה מכובדת זו, יש לצפות שיהא זה אך ברור בעיני הקורא הפוקד את האתר דרך קבע, כי יש ביכולתו של עבדך הנאמן לבטא את עצמו במגוון רחב של דרכים, ולעשות שימוש בלהגיה השונים של שפת אמנו היקרה, היא העברית.
אך הלא תסכים עימי כמו כן, מכובדי, כי לא תמיד משרת את אותו המסר ניב אחד של שפתנו, באותו האופן בדיוק שבו עושה זאת רעהו בן אותה השפה, אך המרוחק ממנו מרחק מה ? וכך לעיתים קורה הדבר, שנמצא כי הפאתוס הקר והמרוחק הנמצא בשימוש במרומי מגדל השן של האקדמיה בלבד איננו הולם, והלהג היומיומי השגור בפי כל משרת נאמנה מסר קצר, פשוט ואנושי.
ומה תאמר ?
|
 |
RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש