בתשובה לבלשן, 01/06/05 2:00
נו די עם הכותרת הזו 304905
האייל האלמוני • בתשובה לבלשן יום ד', 1/6/2005, 2:26
(אגב, בהולנדית יש "w" ממש, או שהוא מבוטא כמו ו"ו?)
נו די עם הכותרת הזו 304916
בלשן • בתשובה להאייל האלמוני יום ד', 1/6/2005, 3:03
לא בטוח שהבנתי מה הכוונה ב"'w' ממש"...
ההגייה של ה-w ההולנדי דומה ל-v האנגלי, בדרך כלל, אם לזה התכוונת.
נו די עם הכותרת הזו 304968
האייל האלמוני • בתשובה לבלשן יום ד', 1/6/2005, 11:05
אכן, תודה.:)
נו די עם הכותרת הזו 304979
דורון הגלילי • בתשובה להאייל האלמוני יום ד', 1/6/2005, 11:32
מה זה כל כך משנה? זאת ה W ההולנדית.
יצא לי לעבוד עם בחור הולנדי בשם סטיבן. כאשר שאלתי אותו איך זה כהולנדי, הוא קורא לעצמו סטיבן ולא שטפן, הוא השיב שבהולנד הוא בכלל נקרא בשם משפחתו, ואילו לטובת הישראלים, שהם English oriented הוא מציג עצמו כ"סטיבן", כפי שקוראים באנגלית את השם. אגב, כאשר אצלנו החליף גדי את מנהל הפרוייקט, הוא קרא לו "גדי", אבל בשיחה עם עמיתיו ההולנדים הוא סיפר שהוא נפגש עם חדי.
נו די עם הכותרת הזו 304980
האייל האלמוני • בתשובה לדורון הגלילי יום ד', 1/6/2005, 11:35
מעניין. מיהו גדי ובאיזה פרוייקט מדובר?
נו די עם הכותרת הזו 304981
דורון הגלילי • בתשובה להאייל האלמוני יום ד', 1/6/2005, 11:37
למה זה כל כך מעניין מיהו גדי ובאיזה פרוייקט מדובר?
נו די עם הכותרת הזו 304986
האייל האלמוני • בתשובה לדורון הגלילי יום ד', 1/6/2005, 11:43
כיוון שהזכרת אותם בתגובתך כאילו הם ידועים לכל - ולי הם לא.
חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים
האייל הקורא RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש © כל הזכויות שמורות