בתשובה ליעקב, 27/03/05 20:03
 |
|
 |
||
|
||||
 |
''אנחנו מצאנו שהספרים לילדים באנגלית הם בממוצע ברמה מעל אלו שבעברית.'' כמות האיכות והזבל והחלוקה באחוזים דומה למדי בעברית ובאנגלית, אלא שבאנגלית אתה שולט פחות (אני משער) וגם פוגש בעיקר בעידית הספרות הזו (שאחרת, לא הייתה מובאת הנה). |
 |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
אני אספן די גדול של ספרי ילדים משומשים, עברית ואנגלית. ייתכנו כל מיני סיבות להטיה כמו: היצע יותר גדול באנגלית ואיכשהו מגיע אלי רק המיטב היות הספרים המשומשים הטובים בעברית יותר נחטפים מאשר אלו באנגלית או אפילו (איזו בושה): מוכנות לשלם מחיר יותר גבוה עבור ספרים באנגלית מאשר עבור ספרים בעברית. בכל מקרה, מצאתי הרבה יותר ספרים באנגלית עם חן וקסם מאשר בעברית. |
|
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |