מזכיר לי קצת אומנות יפנית 246962
שמעתי פעם שבאומנות יפנית אסור שיצירת אומנות תהייה ללא פגם, זה הופך אותה ללא אנושית.
לכן, אפילו בציור היפני המדהים ביותר תמצא איזו משיכת מכחול קטנה ונידחת שאינה במקומה.
מזכיר לי קצת אומנות יפנית 246967
יש טענה דומה (אגדה אורבנית?) לגבי שטיחים פרסיים.
מזכיר לי קצת אומנות יפנית 247030
יש טענה דומה לגבי אוטו חדש של [לא חשוב איזה עדה].
אתה קונה האוטו, ומיד דופק עם פטיש ליד הטמבון למטה - שלא יפתחו עין ‏1.

______________
1 כגון: "בואינה איזה אוטו חדש ויפה קנית" ולמחרת האוטו הופך טוטללוס.
צב''ר 247102
מתוך הספר האדום הגדול, כרך א ‏1 246968
There is a gate in japan, a gate in Neiko, which is sometimes called by the Japanese the most beautiful gate in all japan; [...] but when one looks closely he sees that in the elaborate and complex design along one of the pillars, one of the small design elements is carved upside down; otherwise the thing is completely symmetrical. If one asks why this is, the story is that it was carved upside down so that the gods will not be jealous of the perfection of man. So they purposely put an error there[...].

1 אני מתכוון כמובן ל
The Feynman Lectures On Physics.


חזרה לעמוד הראשי המאמר המלא

מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים