בתשובה לברקת, 06/04/04 20:42
 |
|
 |
||
|
||||
 |
זה היה, אם איני טועה, בקומיקס יוסף ואחיו של דודו גבע וקובי ניב. באחד הספרים ספר מגוחך, מגוכך בעורף האוייב.. לא זוכר איזה. |  |
 |
 |
|
|
|
||
|
||||
|
אתה צודק ( עם חומוס במקום בנזין) אבל זה פאראפראזה של סיפור הרבה יותר עתיק . | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
חרמפפ. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
זאת בדיחה עתיקה יותר מהספרים ההם. אלא שבמקור היה מדובר על נקר (פנצ'ר, פנצ'ר) בגלגל ומשפט הסיום הוא ''קח את הג'ק שלך ותדחוף אותו בתחת''. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
ואני הכרתי אותה בגרמנית, מלימודי הגרמנית שלי, ואני לא זוכר על מה היה מדובר. אבל זה היה בין איש לשכנו (אולי הוא רצה כפית סוכר או משהו). | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
הגרמנים תמיד היו ריאליסטים יותר. ההנחיה לדחוף כפית סוכר לתחת היא בבירור הרבה יותר מציאותית. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
היה צאר שמח, ביקש תזמורת לחגיגה. הגיעו איוון תוף גדול, איסק קונטרבס, ופיוטר חליל דק צר וארוך. ניגנו. היה צאר מרוצה, אמר: "למלא אינסטרומנטים בזהב". איוון תוף גדול: נכנס הרבה. איסק קונטרבס: נכנס הרבה. ורק פיוטר חליל דק צר וארוך לא נכנס שום דבר. לימים היה צאר סר וזעף, ביקש התזמורת לשפר מצב-רוח. הגיעו איוון תוף גדול, איסק קונטרבס, ופיוטר חליל דק צר וארוך. ניגנו. היה צאר לא שמח, אמר "חרא. לדחוף אינסטרומנטים לתחת". איוון תוף גדול: לא נכנס. איסק קונטרבס: לא נכנס. ורק פיוטר חליל דק צר וארוך - נכנס, עד הסוף. מסקנה (מאיר אריאלית): מי שנדפק פעם אחת... |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אני זוכר את גירסת הג'ק מתוכנית הטלויזיה ''עמק הנהר האדום'', כשאת הנהג התקוע מגלם מנחם זילברמן. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
לא "עמק הנהר האדום", שהיתה תוכנית מוזיקה 1, אלא ספיישל פורים ששודר בשנה מסוימת, ובו התבקשו בדרנים ומצחיקנים "לשחק" בדיחות חביבות עליהם. 1 גרסאות עבריות לשירי קאנטרי קלאסיים בעיר המערב הפרוע באילת. השתתפו: מתי כספי, ריקי גל, דורי בן זאב, בני אמדורסקי, דפנה ארמוני. זילברמן לא היה שם. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
(הידוע גם כ-Big Bad John). וגם: מתי כספי תלוי בידיו על מוט, ושר ביודל "אני כל כך עצו-ו-ו-ו-וב". | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
"בלוז חולה האהבה": הו כמה שאני עצו-או-או-או-או-ב היא עזבה אותי ודי אל תגידו לא חשו-או-או-או-או-ב כשדמעות זולגות עיני תרגום נאה (של אהוד מנור) למקור, Lovesick Blues: |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
ובעצם אפשר לשמוע אותו פה |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
מקבל בהכנעה את התיקון, אבל למיטב זכרוני המשתקם, בין שירי הקאנטרי של "עמק הנהר האדום" היו גם קצת בדיחות/מערכונים. כנראה שזה מה שבלבל אותי. | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
כן, מערכונים בסגנון "מתי כספי נכנס לפאב, יורה בכולם, נושף על הרובה שלו ומניד עפעף אחד" :-) לא ראיתי את התוכנית שנים, אבל אפשר מדי פעם לתפוס אותה באמצע הלילה בערוץ 33. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
הנה מערכון שאני זוכר מ"עמק הנהר האדום" 1, ושבתור ילד גרם לי כאבי בטן מרוב צחוק: שני קאובויים הולכים ומשוחחים. קאובוי א': ידעת שאינדיאנים מסוגלים לשמוע דרך האדמה מה מתרחש במרחק? קאובוי ב': מה אתה אומר! קאובוי א': כן, כן. זה פשוט מדהים מה שהם מסוגלים לקלוט. שניהם נתקלים באינדיאני שוכב על שביל, מצמיד את אוזנו לאדמה. אינדיאני (לוחש, בריכוז): עגלה, רתומה לארבעה סוסים... קאובוי א' (לקאובוי ב'): אמרתי לך! אינדיאני: דוהרת בכל המהירות צפונה... קאובוי ב': וואו! אינדיאני: שלושה סוסים שחורים, ואחד לבן, עם כתם על המצח... קאובוי ב': מדהים! אינדיאני (בקול מרוסק): דרסה אותי לפני רבע שעה... הצילו! __________________ 1 רק אל תגידו לי שגם זה לא מהתוכנית |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
1 גם אני זוכר את זה מתוכנית פורימית בערוץ הראשון, אני רק לא בטוח שזו הייתה "עמק הנהר האדום". | |
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
זוכרת :-) (עד כמה שהזיכרון שלי הוא אוטוריטה. רק האלבום ברשותי). |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
אבא שאומר לילדים שלו שהוא מתכנן לקנות מכונית, והם מתווכחים מי ישב מקדימה. בסוף הוא מעיף אותם מהאוטו שאין להם. | |
|
|
| חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
| מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
 RSS מאמרים |
כתבו למערכת |
אודות האתר |
טרם התעדכנת |
ארכיון |
חיפוש |
עזרה |
תנאי שימוש
|
© כל הזכויות שמורות |