|
שתי השורות (שלך ושל ערן) רומזות בכיוון, אבל לא בצורה מוחצת, לדעתי. את ה"לא מתרוצצת בגנים" אפשר גם להבין כמתייחס לאישה נאמנה, במיוחד כאשר הוא במין תקבולת ל"וגם אני בין הבריות לא מתפתה לאחרות". כלבות אחרות? או שהוא מבטיח לכלבה שלו שהוא לא בוגד בה עם נשים? "זרם דק קולח" ממש נחמד בפרשנות הכלבית, אבל מהן המנגינות שעולות בו? (פרשנות לא-כלבית אפשרית: זרם של השראה, או משהו. משהו שעלה בדעתי עכשיו, בהשראת הפרשנות הכלבית: דברים שגבר ואישה עושים בלילה, כשנחה עליהם הרוח). אגב, כלבים צריכים טיול בלילה?
ואם אנו בענייני פרשנות אלטרנטיבית, כשהייתי בצבא תליתי על קיר המשרד את מילות "טרמינל לומינלט" של מאיר אריאל (איזה משחק מילים עם מסוף, אבל אני לא גאה בזה). מישהו שקרא הופתע (או כך הוא טען) למקרא השורה "הולכת ונלחצת לי החוצה הכרעה". הוא טען שהוא חשב על איות אחר של המילה האחרונה, ולאור זאת הוא גם הבין את מוטיב הכאב בצד של הדובר בשיר...
|
|