|
||||
|
||||
לפני כמה חודשים עשינו סקר עבור "עם אחד" שבו הקראנו לאנשים שמות של אנשים שונים ושאלנו מה תהיה התגובה אם הם יהיו מס' 2 של עמיר פרץ. בין האנשים היו גם זוהיר בהלול(כן,כן) ואורה נמיר, וכשקראנו את השם האחרון רוב האנשים צחקו בפרצוף. אז מתברר שיש דברים בגו...1 מה זה בגו? מאיזה מילה זה מגיע? |
|
||||
|
||||
פעם חשבתי לכתוב ספר ילדים על הביטויים האלו. לספר על העיר ''גו'' שבה יש דברים. על העיר ''איבוד'' לשם הולכים כל הדברים וכו'. |
|
||||
|
||||
רעיון מקסים. יאללה, תתחיל לעבוד על זה. |
|
||||
|
||||
כן, אבל אני תקוע רק עם שני ביטויים (לפחות זה מה שאני זוכר). יש לך הצעות לעוד? נדמה לי שהכותרת שרציתי לתת לספר הייתה "הספר הלא-נכון". עם זאת, לאחר הסברו של ירדן ניר, אני חושב שכדאי לצרף, באותיות קטנות, להורים לפחות, אבל אולי גם לילדים, את הפרוש האמיתי של הביטויים ואת מקורם. |
|
||||
|
||||
יצא מדעתו הלך לו קלף _________ העלמה עפרונית, ששנים כבר מחפשת עם חברות שלה את הדרך המדוייקת לאיבוד. |
|
||||
|
||||
עכשיו אני רק זקוק לסופרי צללים שיכתבו במקומי... |
|
||||
|
||||
הייתי בכיף מנדבת את עצמי, הנטולת רעיונות מוצלחים באופן די תמידי, אבל לא רק שאין לי זמן, אלא שגם היכולת לא משהו... וחוצמזה, זמן! אין לי זמן! זהו, ידעתי שיש סיבה. תבקש מטלי. ______ העלמה עפרונית, חוזרת לצללים ומנדבת אחרים בכיף. |
|
||||
|
||||
מי זוכר את הפאב "אנשו"? בזמנו היה באפשרותנו ממש לומר "בא לכם ללכת לאנשו?" והתשובה היתה ברורה. |
|
||||
|
||||
הייתי מציעה את שומקום, אבל עשו את זה קודם. |
|
||||
|
||||
יש ספר כזה? ______________ ערן, אין לו ילדים. |
|
||||
|
||||
לא. אבל זאת הייתה הארץ של פיטר פן, נדמה לי. __________ הייתי מציעה לך להתחיל לעבוד גם על זה, אבל זה כבר באמת לא ענייני. |
|
||||
|
||||
בערך. ארץ ''לעולם לא''. |
|
||||
|
||||
וואלה? טוב. את הספר אני לא זוכרת, אבל שתדע שפעם לפני שנים רבות כשפיטר-פן היה בערוץ אחד- שם קראו לארץ שלו "שום-מקום". לא שזה משנה. אגב, בספר "שלום לך אורחת" יש סיפור על ילד שכל הדברים שלו הלכו לאיבוד, והוא רצה גם ללכת לשם כדי למצא אותם. |
|
||||
|
||||
יש ספר ילדים על חיות נכחדות שנקרא (בעברית) עמק שומקום. |
|
||||
|
||||
יש מקום רחוק, מקום לדאגה חושבים שם על מה שיהיה ורואים את כל מה שהיה אלוהים שם יושב וחושב וחושב על כל מה שברא אסור לקטוף את פרחי הגן אסור לקטוף את פרחי הגן ודואג, ודואג נורא |
|
||||
|
||||
אוי, הקטנוניות. |
|
||||
|
||||
לא נראה לי שהוא התכוון להיות קטנוני. |
|
||||
|
||||
_______ העלמה עפרונית, ופרץ מודעות עצמית. |
|
||||
|
||||
אני חושב שזו היתה גדלות נפש מצידך לתקן רק את הכותרת, כאשר רוב מיוחס של השורות בקטע המצוטט היו שגויות. |
|
||||
|
||||
תפתח כל ניבון מצוי, ותמצא שפע של ביטויים וניבים שפירוש מילולי שלהם יתאים לך. מה שעולה בדעתי כרגע (הפך עורו, מצא חן, פשט רגל) כבר משומש לעייפה, אבל יש המון כאלה. |
|
||||
|
||||
יש גם את "זו ארץ זו" עם ציורים מצחיקים של ביטויים כמו "מגהץ עדים" (מישהו שוכב על קרש גיהוץ ומגהצים אותו והוא אומר: וגם משה היה שם, וגם רמי...") ו"עבד עליו הקלח"- עם קלח תירס שמשפריץ מים על מישהו. וזה כל מה שזכור לי כרגע, לצערי. אה, ויש ספר בסגנון דומה, של אותו צוות כותבים/מאיירים, על סיפורי התנך- ביום השלישי לבריאה רואים שורת פועלים בסגנון "כך הולכים השותלים" (כובעי טמבל ועץ ביד), ואחד מהם אומר לשני "הדשא אצל השכינה ירוק יותר". אותי זה הצחיק. |
|
||||
|
||||
"לחיות מהתנ"ך - התנ"ך ב-9721 פרקים". יצאו שני ספרים בסדרה, שאם אני זוכר נכון כיסו את חמשה חומשי התורה, וזהו. 1 אין לי מושג מה היה המספר באמת, לא זוכר. |
|
||||
|
||||
נתקלתי בפתיל הזה באקראי ( גם שם טוב לפאב לדעתי) ואני רוצה להוסיף את עיר הנמל דימוס, מקור הקפיטן בדימוס. |
|
||||
|
||||
"גו" בארמית(?) - פנים. "מִלְגו" - מבפנים, לעומת "מִלְבָּר" - מבחוץ. יש דברים בגו - the truth is in there. לבשן, אייכה? |
|
||||
|
||||
דוגמאות אחרות ל-בגו - בתוך הזמן, בקשר לפרעון חובות לפני התאריך הקובע. יש גם איזה סיפור מידרשי על מישהו שפתח באסטה בשוק ''בגו שוק''. |
|
||||
|
||||
כמדומני שבגו בא מארמית. |
|
||||
|
||||
לק''י בגו זו מילה ארמית שפרושה בפנים. היינו בתרגום לעברית - יש דברים בפנים. אליצור |
|
||||
|
||||
סליחה. לא ראיתי שקיימת כבר תשובתך המלאה. ואם אנו כבר בנושאי הלשון, מה זה לק"י ? (אגב ראשי תיבות אחרים: בס"ד וב"ה שמופיעות בראשי מכתבים של אנשים מאמינים, פרושם ידוע לי.) |
|
||||
|
||||
תגובה 93928 |
|
||||
|
||||
טוב ויפה. ועכשיו הואל נא להסביר מדוע רושמים בראש עמוד לק''י, בס''ד, ב''ה וכו'. ואם אתה לא יודע, אז אולי מישהו אחר. |
|
||||
|
||||
התשובה הנכונה היא כמובן - רגע לפני שיווצר כאן פתיל ארוך ומרתק בענייני המסורת היהודית וההלכה - מאותה סיבה שלא אוכלים חמץ בפסח או לא מדליקים אור בשבת: אמונה טפלה. |
|
||||
|
||||
טוב (היא סיננה מבין שיניה בזעם עצור), אין לי כל רצון ליצור כאן פתיל ארוך ומרתק בענייני המסורת היהודית וההלכה. |
|
||||
|
||||
ואני שמעתי סיפור אמיתי(!) על מרצה שמי שהיה מגיש לו מבחן שבראשו 'ב"ה' היה מקבל לכל היותר 99, כי הרי עזרו לו. |
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
מלגו - מבפנים. מלבר - מבחוץ. אינך פותר תשבצים ? |
|
||||
|
||||
חזרה לעמוד הראשי | המאמר המלא |
מערכת האייל הקורא אינה אחראית לתוכן תגובות שנכתבו בידי קוראים | |
RSS מאמרים | כתבו למערכת | אודות האתר | טרם התעדכנת | ארכיון | חיפוש | עזרה | תנאי שימוש | © כל הזכויות שמורות |